Let's try!
Let's reuse!
Let's recycle!
Let's play!
Let's puzzle!
Let's calculate!

Taking a little break

Share on facebook
Share on google
Share on linkedin

Taking a little break

For Cambodians these weeks are all about Pchum Benh again. (In my blog of last year September you can find some more information about this important Buddhistic period). It also means that we are closing the office next week and I am having a week off at the PDC. So I made plans to go to the beach for a week with a friend.

This holiday comes at the right time. With the high season coming up, the amount of work for Panha Sabay will increase for sure. So it is good to take a week off now that we have the possibility. Because after Pchum Benh:

  • We are really starting the production of Leng game boards.
  • We will put a lot of effort into selling our products. And that means that we have to have a good stock of products ready.
  • We will decide on the studies for Neen and Chorn.
  • Vutey will start a new internship, which is all about programming.
  • We will prepare our website for the Khmer translation.

I really hope that I will be able to put a lot of news items and blogs with progress stories on our webpage.

But first HOLIDAY!!!

Deze weken staan voor de Cambodjanen weer in het teken van Pchum Benh (in mijn blog van vorig jaar vind je iets meer informatie over deze belangrijke Boedhistische periode). Dat betekent ook dat we volgende week het kantoor sluiten en dat ik een weekje vrij ben van het PDC. Dus ga ik samen met een vriendin een week vakantie vieren aan de kust.

Deze vakantie komt op een goed moment. Nu het hoog seizoen in aantocht is, zullen de werkzaamheden voor Panha Sabay zeker niet rustiger worden. Dus is het goed om nog eventjes een weekje rust te pakken, want na Pchum Benh:

  • Gaan we echt aan de slag met de productie van de spelborden voor Leng.
  • Gaan we werk maken van de verkoop van onze producten. En dat betekent dus ook dat we onze voorraden op peil moeten hebben.
  • Gaan we keuzes maken voor de studies van Neen en Chorn.
  • Gaat Vutey beginnen aan een nieuwe stage, gericht op programmeren.
  • Gaan we de website gereed maken voor een Khmer vertaling.

Ik hoop dan ook weer veel nieuwsberichten en blogs te kunnen plaatsen waarin onze vorderingen duidelijk worden.

Maar nu eerst VAKANTIE!!!

GET IN TOUCH

Address: National Road 6 Tapaul Village
Svay Dangkum Commune,
Krong Siem Reap 17259, Cambodia

Mobile: +855 95 911 239
Email: info@panhasabay.com
Website: www.panhasabay.com