These are busy but special weeks. April and May are months in Cambodia with a lot of national holidays and that helps a bit (because sometimes it is easier to create in an empty office) A lot needs to be done before I am ready to go to the Netherlands in June. We are working on several different things. Of course there will be more thorough messages on the website when we are really ready but perhaps you would like to read “a sneak preview”.
1. We are working on an English version of Roopkom kids; the illustrations are ready and since today we have a prototype. So we can start production next week.
2. We are developing a product for restaurants, hotels and guesthouses (there are a few of them here in Siem Reap). More and more families with young children come to Cambodia. With this new product they can learn about (the products of) Panha Sabay and at the same time the restaurants, hotels and guesthouses can offer some unique kid-entertainment. This product requires a special kind of marketing and development and so far it has been a very good learning opportunity for all of us. We intent to go to the market directly after my holiday.
3. And we are also almost ready to go to the market with Leng. So we have a challenging program when I’m back.
4. My holiday is in June. On the 9th I will arrive at Schiphol. I’m really looking forward to meet family and friends again.
Het zijn drukke maar bijzondere weken. April en mei zijn maanden met veel nationale feestdagen en dat helpt een beetje. (Want soms is het makkelijker creeren in een leeg kantoor). Er moet namelijk nog veel gebeuren voordat ik in juni naar Nederland kan komen. We zijn met veel verschillende dingen bezig. Natuurlijk komt er meer informatie op de website als we echt zover zijn maar misschien vinden jullie het leuk om alvast iets te lezen van wat er onder die sluier zit…….
- We werken aan een engelse versie van Roopkom kids; de plaatjes zijn klaar en vandaag is er een prototype gemaakt. De productie gaat volgende week beginnen.
- We zijn ook een product aan het ontwikkelen voor restaurants, hotels en guesthouses. (Daar zijn er wel een paar van in Siem Reap.) Er komen best veel gezinnen met kinderen naar Siem Reap. Met ons nieuwe product kunnen zij kennis maken met (de producten van) Panha Sabay en bieden de restaurants en hotels uniek kinder-entertainment. Dit product vraagt een geheel eigen aanpak qua ontwikkeling en marketing maar dat is tegelijkertijd een goede leerschool voor ons allemaal. Het is de bedoeling dat we direct na mijn vakantie de markt opgaan.
- En dan zijn we bijna zover dat Leng de markt op kan. Al met al liggen er grote uitdagingen wanneer ik terug ben.
- Die vakantie is in juni. 9 Juni kom ik aan op Schiphol en daar kijk ik intussen ook echt naar uit. Dus wie weet, misschien zien we elkaar binnenkort.