Let's try!
Let's reuse!
Let's recycle!
Let's play!
Let's puzzle!
Let's calculate!
Previous slide
Next slide

Sweating

It’s normal this time of the year, but since a few weeks it is terribly hot here. At the end of each day thunderclouds are gathering, and sometimes you even hear the thunder far away, but no rain. (Although a week ago they had a hailstorm 50 km from here. People with helmets were walking around to pick up the hailstones. They used them later as ice cubes. So funny!)

But here in Siem Reap nothing like that… and when the power shuts off on a regular basis…. and therefor the vans stops turning… it is hard. You can keep on drinking, because you lose it directly through all your pores. A shower helps for about 2,5 minute (using a towel is almost useless). But hey, I’m not complaining. According to the calendar the small rainy season starts soon, so then everything will be different again. (I hope.)

Het hoort bij deze tijd van het jaar, maar het is nu al een paar weken bloedheet. En aan het eind van iedere dag stapelen de wolken zich op, soms dondert het in de verte, maar regen blijft uit. (Hoewel ze een week geleden hier 50 km vandaan zelfs hagel hebben gehad. Mensen liepen met helm op rond om de hagelstenen op te pakken om ze weer als ijsklontjes te gebruiken. Zo grappig!)

Maar hier in Siem Reap niets van dat alles…. en als dan ook nog de stroom uitvalt en de ventilator dus niets meer doet is het wel afzien…… Je kunt blijven drinken want het vocht verdwijnt met hetzefde tempo weer via alle porien. Een douche helpt voor ongeveer 2,5 minuut (je afdrogen heeft bijna geen zin). Maar ik klaag niet hoor, over enkele weken begint volgens de kalender de kleine regentijd dus dan gaat het vast weer goedkomen. (Hoop ik.)

GET IN TOUCH

Address: National Road 6 Tapaul Village
Svay Dangkum Commune,
Krong Siem Reap 17259, Cambodia

Mobile: +855 95 911 239
Email: info@panhasabay.com
Website: www.panhasabay.com